Prokurator z Prokuratury Rejonowej Toruń-Wschód w Toruniu, w przypadku oznaczonym sygnaturą 4075-1.Ds.9.2024, wystosował do sądu akt oskarżenia przeciwko Danielowi O., obarczając go zarzutami dokonania morderstwa, naruszenia miru domowego i groźby popełnienia przestępstwa. Śledztwo, prowadzone przez prokuratora, obejmowało różnego rodzaju działania mające na celu udowodnienie winy oskarżonego, w tym między innymi analizę zeznań świadków, przeprowadzenie oględzin miejsca zdarzenia oraz wykonanie ekspertyz kryminalistycznych, genetycznych i daktyloskopijnych.
Izabela O. dzieliła pokój z matką Małgorzatą Z. w domku jednorodzinnym położonym w malowniczej miejscowości Złotoria. Daniel O., mąż Izabeli, od 2021 roku przebywał za granicą. Na dzień 18 stycznia bieżącego roku Sąd Okręgowy w Toruniu wyznaczył datę rozprawy rozwodowej dla małżonków O. W dniu 15 stycznia 2024 roku, Izabela O. rano udała się do pracy, zostawiając matkę w domu. Po zakończeniu swojego dniówki i powrocie do mieszkania, Izabelę O. niepokoiły niektóre niecodzienne sytuacje – okna były zasłonięte, system monitoringu nie działał, nie było prądu, a drzwi wejściowe nie mogły zostać otwarte, pomimo że – jak się później okazało – nie były zamknięte na klucz.